{"id":1330,"date":"2019-05-04T08:16:46","date_gmt":"2019-05-04T08:16:46","guid":{"rendered":"https:\/\/lysistech.com\/?page_id=1330"},"modified":"2026-05-08T13:04:44","modified_gmt":"2026-05-08T11:04:44","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lysistech.com\/es\/legal\/","title":{"rendered":"Legal"},"content":{"rendered":"<div id=\"overflap\" class=\"row contact\" style=\"padding-top:100px; max-width:1000px; margin: 0 auto;\">\r\n  <!-- Shortcode [%c2%bbnice_headline%c2%bb] does not exist -->Imprint &#038; Terms and ConditionsCr\u00e9ditos y T\u00e9rminos y Condiciones&#8217;]\r\n  <div class=\"col-md-12\" style=\"margin-top:-40px;\">\r\n    <div class=\"row row-desc\" data-aos=\"fade\" data-aos-duration=\"1000\">\r\n      <div class=\"col-sm-3 contact-details\" style=\"margin-top:20px;\">\r\n        <p><b>Operador del s\u00edtio<\/b><br>Lysistech GmbH<br>Freihamer Str. 2<br>82166 Gr\u00e4felfing (Munich)\r\n        <p><b>Tel\u00e9fono<\/b><br>+49 (0)89 89 89 92 90<\/p>\r\n        <p><b>Fax<\/b><br>+49 (0)89 89 89 92 91<\/p>\r\n        <p><b>Correo Electr\u00f3nico<\/b><br>kundenservice@lysistech.com<\/p>\r\n        <p><b>Web<\/b><br><a target=\"blank\" href=\"http:\/\/lysistech.com\" rel=\"noopener noreferrer\">www.lysistech.com<\/a>\r\n        <p><b>Director General<\/b><br>Volker Tews<\/p>\r\n        <p><b>Autoridad de Registro Empresarial<\/b><br>Tribunal del Distrito de Munich<br>N\u00famero de registro: HRB 246330<\/p>\r\n        <p><b>ID de IVA<\/b><br>DE276885293<\/p>\r\n        <!---<p><b>Funcionario de Protecci\u00f3n de Datos<\/b><br>Sr. Phillip Herold<br>Herold Unternehmensberatung<br>B\u00fcro L\u00fcbeck<br>Hafenstra\u00dfe 1a<br>23568 L\u00fcbeck<br><br>Tel.: +49 451 4988020<br>Correo Electr\u00f3nico: info@hub24.de<\/p>--->\r\n        <p><b>Organismo Notificado<\/b><br>BerlinCert Pr\u00fcf- und Zertifizierstelle GmbH<br>\r\nStorkower Stra\u00dfe 158<br>10407 Berlin<\/p>\r\n        <p><b>Administrador de contenido seg\u00fan \u00a7 55 Abs. 2 RStV<\/b><br>Volker Tews<\/p>\r\n        <p class=\"line-bottom\" style=\"padding-bottom:20px;margin-bottom:20px;\"><b>Marketing y dise\u00f1o web<\/b><br><a target=\"blank\" href=\"http:\/\/nautiluscreed.com\" rel=\"noopener noreferrer\">Nautilus Creed<\/a>\r\n\r\n        \r\n        <p><a target=\"blank\" href=\"https:\/\/lysistech.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/TC-Sale-Lysistech-GmbH-EN.pdf\" style=\"padding: 5px 10px; border: 1px solid #CCC; border-radius:6px;color:white;\" rel=\"noopener noreferrer\">Abrir T\u00e9rminos y Condiciones<\/a><\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"col-sm-1\"><\/div>\r\n      <div class=\"col-sm-8\" style=\"min-height:100%;\">\r\n        <h4>PROTECCI\u00d3N DE DATOS<\/h4>\r\n        El operador del sitio se toma muy en serio la protecci\u00f3n de datos personales. Tratamos sus datos personales con pleno respeto por su privacidad y cumplimos con las regulaciones de protecci\u00f3n de datos como se describe en nuestra \u201cPol\u00edtica de privacidad\u201d.<br><br> El uso de este sitio web es completamente posible sin la necesidad de compartir ning\u00fan dato personal. La provisi\u00f3n voluntaria de datos personales (por ejemplo, nombre, direcci\u00f3n o direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico) solo es posible si se acepta el uso posterior de dicha informaci\u00f3n al procesar consultas enviadas a trav\u00e9s de nuestros formularios. Estos datos solo se compartir\u00e1n con terceros, si el usuario proporciona un permiso expl\u00edcito para hacerlo.<br><br> Nos gustar\u00eda destacar que cualquier dato compartido a trav\u00e9s de Internet (por ejemplo, a trav\u00e9s de comunicaciones por correo electr\u00f3nico) puede estar expuesto a agujeros de seguridad. Como tal, no se puede garantizar la seguridad total contra el acceso de terceros.<br><br>\r\n        <h4>FORMULARIO DE CONTACTO<\/h4>\r\n        Cuando se env\u00edan consultas a trav\u00e9s de formularios de contacto, los datos enviados se guardar\u00e1n para permitir el procesamiento de su consulta. Los datos relacionados con su consulta nunca se compartir\u00e1n con terceros, a menos que usted nos d\u00e9 su permiso expl\u00edcito.<br><br>\r\n        <h4>GOOGLE RECAPTCHA<\/h4>\r\n        Para evitar el spam en nuestro sitio web, se ha empleado Google reCAPTCHA. El c\u00f3digo requerido se descarga de los servidores administrados por la empresa Google. Esto puede permitir que Google obtenga acceso a direcciones IP, perfiles de navegador web y posiblemente otros tipos de datos. Los detalles relacionados con la recopilaci\u00f3n de datos por reCAPTCHA se pueden encontrar en la pol\u00edtica de protecci\u00f3n de datos de Google<br><br>\r\n        <h4>RESPONSABILIDAD DEL CONTENIDO<\/h4>\r\n        IDe acuerdo con la ley alemana (\u00a7 7 Abs.1 TMG), estamos obligados a asumir la responsabilidad por el contenido colocado en este sitio web. De acuerdo con \u00a7\u00a7 8 bis 10 TMG, no estamos obligados a investigar o monitorear la Informaci\u00f3n compartida con nosotros que pueda indicar una actividad ilegal.<br><br> Las obligaciones de eliminaci\u00f3n o bloqueo de informaci\u00f3n de acuerdo con la ley general no se ven afectadas por esta \u00faltima. Sin embargo, la responsabilidad solo puede atribuirse en el momento en que se tenga conocimiento real de la actividad il\u00edcita. En caso de que encontremos o tengamos conocimiento de una actividad ilegal en este sitio web, se tomar\u00e1n medidas inmediatas para rectificar la situaci\u00f3n.<br><br>\r\n        <h4>RESPONSABILIDAD POR ENLACES<\/h4>\r\n        Nuestro sitio web contiene enlaces relacionados con terceros sobre los que no tenemos control. Como tal, no podemos responsabilizarnos por el contenido de terceros. Esto significa que solo los operadores de sitios web de terceros pueden ser responsables de su contenido. Tenga en cuenta que los sitios web de terceros vinculados se evaluaron para detectar posibles actividades o contenidos ilegales en el momento de compartirlos. En ese momento, no se pudo encontrar ning\u00fan contenido o actividad ilegal.<br><br>No se puede esperar una supervisi\u00f3n constante de la actividad ilegal en el sitio web de terceros por una buena raz\u00f3n. En caso de que encontremos o tengamos conocimiento de cualquier actividad o contenido ilegal en dichos sitios web, tomaremos medidas inmediatas para eliminar los enlaces relevantes.<br><br>\r\n        <h4>LEY DE DERECHOS DE AUTOR<\/h4>\r\n        Cualquier contenido publicado por el operador en este sitio web est\u00e1 sujeto a la ley de derechos de autor de la Rep\u00fablica Federal de Alemania. Cualquier distribuci\u00f3n, edici\u00f3n, uso compartido o uso del trabajo publicado de este sitio web fuera de la ley de derechos de autor requiere el consentimiento por escrito del autor o creador correspondiente. Las descargas y copias de este sitio web solo est\u00e1n permitidas para uso personal y no pueden explotarse comercialmente.<br><br> Cualquier trabajo o contenido no atribuido al operador de este sitio web, solo se puede usar de tal manera que se respeten las leyes de derechos de autor que se aplican al autor \/ creador de terceros. Esto se aplica particularmente a los casos en los que hemos hecho referencia a contenido o trabajo de terceros. Si observa alguna posible violaci\u00f3n de la ley de derechos de autor en nuestro sitio web, inf\u00f3rmenos de inmediato. Cualquier violaci\u00f3n confirmada ser\u00e1 rectificada o eliminada del sitio web de inmediato.\r\n\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Imprint &#038; Terms and ConditionsCr\u00e9ditos y T\u00e9rminos y Condiciones&#8217;] Operador del s\u00edtioLysistech GmbHFreihamer Str. 282166 Gr\u00e4felfing (Munich) Tel\u00e9fono+49 (0)89 89 89 92 90 Fax+49 (0)89 89 89 92 91 Correo Electr\u00f3nicokundenservice@lysistech.com Webwww.lysistech.com Director GeneralVolker Tews Autoridad de Registro EmpresarialTribunal del Distrito de MunichN\u00famero de registro: HRB 246330 ID de IVADE276885293 Organismo NotificadoBerlinCert Pr\u00fcf- und Zertifizierstelle [&hellip;]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1330","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lysistech GmbH | Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Minimally invasive surgical technologies for Sports Medicine, Neuro-Orthopaedics, Phlebology and Aesthetics.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lysistech.com\/legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lysistech GmbH | Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Minimally invasive surgical technologies for Sports Medicine, Neuro-Orthopaedics, Phlebology and Aesthetics.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lysistech.com\/legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lysistech GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T11:04:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/legal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/legal\\\/\",\"name\":\"Lysistech GmbH | Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-04T08:16:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T11:04:44+00:00\",\"description\":\"Minimally invasive surgical technologies for Sports Medicine, Neuro-Orthopaedics, Phlebology and Aesthetics.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/legal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/legal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/legal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/\",\"name\":\"Lysistech GmbH\",\"description\":\"Minimally Invasive Surgical Technologies\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/#organization\",\"name\":\"Lysistech GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Logo_black.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Logo_black.png\",\"width\":693,\"height\":88,\"caption\":\"Lysistech GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lysistech.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/lysistech\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lysistech GmbH | Legal","description":"Minimally invasive surgical technologies for Sports Medicine, Neuro-Orthopaedics, Phlebology and Aesthetics.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lysistech.com\/legal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lysistech GmbH | Legal","og_description":"Minimally invasive surgical technologies for Sports Medicine, Neuro-Orthopaedics, Phlebology and Aesthetics.","og_url":"https:\/\/lysistech.com\/legal\/","og_site_name":"Lysistech GmbH","article_modified_time":"2026-05-08T11:04:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"18 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lysistech.com\/legal\/","url":"https:\/\/lysistech.com\/legal\/","name":"Lysistech GmbH | Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lysistech.com\/#website"},"datePublished":"2019-05-04T08:16:46+00:00","dateModified":"2026-05-08T11:04:44+00:00","description":"Minimally invasive surgical technologies for Sports Medicine, Neuro-Orthopaedics, Phlebology and Aesthetics.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lysistech.com\/legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lysistech.com\/legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lysistech.com\/legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/lysistech.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lysistech.com\/#website","url":"https:\/\/lysistech.com\/","name":"Lysistech GmbH","description":"Minimally Invasive Surgical Technologies","publisher":{"@id":"https:\/\/lysistech.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lysistech.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lysistech.com\/#organization","name":"Lysistech GmbH","url":"https:\/\/lysistech.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lysistech.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lysistech.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Logo_black.png","contentUrl":"https:\/\/lysistech.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Logo_black.png","width":693,"height":88,"caption":"Lysistech GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/lysistech.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lysistech\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lysistech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lysistech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lysistech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lysistech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lysistech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1330"}],"version-history":[{"count":79,"href":"https:\/\/lysistech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3451,"href":"https:\/\/lysistech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1330\/revisions\/3451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lysistech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}